Del aeropuerto de Orly a París: lo que deben saber los viajeros

Del aeropuerto de Orly a París: lo que deben saber los viajeros

Actualizado en septiembre de 2026

Llegar a París desde el aeropuerto de Orly es más sencillo que antes: desde 2024, una línea de metro directa conecta las terminales con el centro, y las guías antiguas que mencionan el Orlybus están desactualizadas. Orly (ORY) es el segundo aeropuerto de París, más pequeño que Charles de Gaulle y mucho más cercano a la ciudad, aunque sus opciones de traslado todavía pueden confundir a quienes lo visitan por primera vez. Esto es lo que conviene saber antes de aterrizar.

¿A qué distancia de París está el aeropuerto de Orly?

Orly se encuentra a unos 13 km (8 millas) al sur del centro de París, bastante más cerca que Charles de Gaulle. Con poco tráfico, un trayecto directo en coche dura entre 25 y 30 minutos. En hora punta, calcule unos 45 minutos.

Del aeropuerto de Orly a París: comparación de traslados

Línea 14 de metro — La opción más rápida en transporte público. Desde junio de 2024, la línea 14 conecta Orly directamente con el centro de París, en Châtelet, en unos 25 minutos y sin transbordos. Necesita el billete Paris Région ↔ Aéroports (14 € en 2026), no un billete de metro estándar. La estación da servicio a Orly 1, 2 y 3.

Orlyval y RER B — Para llegar al aeropuerto, tome el RER B hasta Antony y después el tren lanzadera Orlyval. El mismo billete de 14 € cubre el recorrido, pero resulta menos directo que la línea 14 para la mayoría de los destinos céntricos y exige un transbordo con el equipaje.

Tranvía T7 — La opción económica: unos 45 minutos hasta Villejuif–Louis Aragon, donde puede enlazar con la línea 7 de metro. Es lento y solo merece la pena considerarlo si viaja con poco equipaje.

Autobuses nocturnos — Cuando cierra el metro, las líneas Noctilien N22, N31, N131 y N144 conectan Orly con el centro de París, en Châtelet o Gare de Lyon. El Orlybus, que aún aparece en muchas guías antiguas, dejó de circular en marzo de 2025.

Taxis — Se aplican tarifas fijas reguladas desde el aeropuerto: unos 36 € a la orilla izquierda y entre 44 y 45 € a la orilla derecha en 2026, con posibles suplementos. Las colas pueden ser imprevisibles en las horas de mayor afluencia y le corresponde el primer conductor de la fila.

Traslado con chófer privado — La opción más directa: de puerta a puerta, sin cambiar de transporte ni hacer cola. Con reserva previa, el chófer sigue su vuelo, le recibe en llegadas y le lleva directamente al hotel en un Mercedes-Benz, a un precio fijado antes de volar. Nuestras berlinas Clase E y Clase S admiten hasta tres pasajeros con tres maletas, y nuestros vehículos tipo van tienen seis u ocho plazas. Consulte nuestro traslado privado desde el aeropuerto de Orly.

Orly o CDG: ¿a qué aeropuerto llega?

Charles de Gaulle está a unos 25 km al noreste de París y Orly a unos 13 km al sur, por lo que ambos aeropuertos tienen conexiones y tiempos de viaje diferentes. Si llega a CDG, lea nuestra guía para ir del aeropuerto CDG a París.

Por qué un traslado privado encaja bien con los viajes desde Orly

Orly recibe muchas conexiones nacionales y vuelos europeos de corta distancia, por lo que los viajeros suelen llegar con una agenda ajustada: una reunión, un tren desde Gare de Lyon o un evento ese mismo día. Un chófer reservado de antemano elimina la principal incertidumbre: cuánto tendrá que esperar para salir después de aterrizar. El conductor ya está allí, la ruta está planificada y no necesita descifrar las máquinas de billetes en una terminal desconocida. Las familias que van a Disneyland Paris también pueden reservar un traslado privado a Disneyland Paris desde el aeropuerto.

Consejos para reservar

• Indique su número de vuelo exacto y su terminal (Orly 1, 2, 3 o 4) al reservar para que el conductor espere en el lugar correcto. Orly 4 es la antigua Orly Sud.
• Si va a tomar un tren desde una estación de París, solicite un tiempo de trayecto realista con margen para el tráfico, no solo la ruta más corta en teoría.
• Confirme la capacidad de equipaje si lleva palos de golf, material de esquí o más de dos maletas grandes.
• Reserve con antelación para llegadas a primera hora de la mañana o a última hora de la noche, cuando el transporte público es limitado.

Preguntas frecuentes

¿Hay metro directo del aeropuerto de Orly a París?
Sí. La línea 14 conecta Orly directamente con el centro de París desde junio de 2024. El trayecto hasta Châtelet dura unos 25 minutos y requiere el billete Paris Région ↔ Aéroports (14 € en 2026).

¿Cuánto se tarda en llegar del aeropuerto de Orly a París?
En coche, entre 25 y 30 minutos con poco tráfico y hasta 45 minutos en hora punta. En la línea 14 de metro, unos 25 minutos hasta Châtelet.

¿Cuánto cuesta un taxi del aeropuerto de Orly a París?
Se aplican tarifas fijas reguladas: unos 36 € a la orilla izquierda y entre 44 y 45 € a la orilla derecha en 2026, con posibles suplementos.

¿Sigue circulando el Orlybus?
No. El Orlybus dejó de circular en marzo de 2025. La línea 14 de metro lo ha sustituido.

¿Cómo reservo un traslado privado desde Orly?
Reserve en línea indicando su número de vuelo y su terminal. El conductor sigue su vuelo, le recibe en llegadas y le lleva a su destino a un precio fijo.

Lo esencial

Viajar del aeropuerto de Orly a París nunca ha sido tan sencillo para quienes conocen sus opciones: la línea 14 es la ruta más rápida en transporte público, los taxis aplican tarifas fijas reguladas y un chófer privado le lleva de la terminal a la puerta del hotel sin transbordos. Si prefiere empezar el viaje sin máquinas de billetes ni colas, reserve un traslado privado de Orly a París con Paris Ride y viaje en Mercedes-Benz con seguimiento de su vuelo desde el despegue hasta el aterrizaje.